In a speech to fellow senators, the New Jersey Democrat maintained his innocence and reiterated his refusal to resign, causing one colleague to float the idea of forcing him out.