Gershon Baskin, an Israeli human rights activist, forged a relationship with a Hamas spokesman that for years served as an informal back channel between the group and Israel.