A leader at the University of Texas said the institution would be eager to work with the Trump administration. Other universities have been more circumspect.

The policies that May Mailman has helped devise have sent shock waves through higher education, dividing faculty and alarming some students who see an effort to silence dissent.

Harvard has sued the Trump administration twice over its efforts to block international students and federal funding.