The debut of American Bitcoin, a mining firm backed by Eric Trump and Donald Trump Jr., has heightened the ethical concerns swirling around the Trump presidency.