Students have said that they want more benefits for undergraduate workers, including stipends, scheduling policies and protections against discipline.