In July, the billionaire’s A.I. company introduced two sexually explicit chatbots, pushing a new version of intimacy.