The Massachusetts Institute of Technology is eliminating tuition starting next fall for all undergraduate students from families earning less than $200,000 per year.