Representative Jim Jordan, rear row, right, is among the leaders requesting that college consulting firms share information about their pricing algorithms, among other issues.