The British defense secretary told Parliament that the Yantar, which he described as a Russian spy ship, had come near Britain’s coast for the second time in a few months.