The U.S. Open is a landmark event generating international attention and huge profits, but some nearby residents and business owners say they don’t reap all the benefits.