Ze zien elkaar niet alleen thuis aan de keukentafel, maar ook op 10 kilometer hoogte. De 22-jarige Zoë de Bruijn vliegt als second officer bij KLM. Ook haar vader Michèl (gezagvoerder) en moeder Marjan (cabin attendant) werken voor de Nederlandse luchtvaartmaatschappij. Heel af en toe brengt het werk hen op grote hoogte samen en vliegen ze met z’n drieën de wereld over. „Ik zeg natuurlijk wel gewoon pap en mam aan boord.”

Een vliegtuig met dertig personen heeft een noodlanding gemaakt in Tanzania, nadat het tijdens het opstijgen op een zebra botste. Door de klap met het dier raakte het landingsgestel beschadigd. Het toestel moest uiteindelijk zonder werkend landingsgestel landen en schoof daarbij op zijn buik over de landingsbaan.

Het nieuwe jaar is nog maar net begonnen, maar Nederland is al een miljonair rijker. De Staatsloterij heeft de winnaar van de Oudejaarsloterij bekendgemaakt.